1
00:00:03,500 --> 00:00:08,500
Ladattu osoitteesta
YTS.BZ
2
00:00:09,500 --> 00:00:14,500
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.BZ
3
00:01:36,677 --> 00:01:39,346
Luulen, että olen rakastunut
jonkun muun kanssa.
4
00:01:47,187 --> 00:01:49,356
En edes tiedä
jos se on jotain.
5
00:01:50,440 --> 00:01:51,441
Meillä ei ole...
6
00:01:52,818 --> 00:01:55,278
En ole. minä...
7
00:01:57,155 --> 00:02:00,575
Halusin puhua sinulle ensin.
8
00:02:00,575 --> 00:02:02,035
Kunnossa.
9
00:02:02,035 --> 00:02:03,537
Rakastan sinua edelleen.
10
00:02:06,832 --> 00:02:08,125
Kunnossa.
11
00:02:11,044 --> 00:02:12,212
Haluatko, että muutan pois?
12
00:02:12,212 --> 00:02:14,464
Ei, rakastan asumista kanssasi.
13
00:02:17,175 --> 00:02:20,012
Haluatko, että muutan pois?
14
00:02:20,012 --> 00:02:22,097
Tämä on sinun talosi.
15
00:02:22,097 --> 00:02:24,099
Se on meidän talo.
16
00:02:26,935 --> 00:02:30,313
Rakastan myös asumista kanssasi.
17
00:02:30,313 --> 00:02:31,106
Joten...
18
00:02:33,275 --> 00:02:35,235
Mitä, mitä haluat tehdä?
19
00:02:39,197 --> 00:02:41,950
Taidan vain kysyä
luvallasi
20
00:02:41,950 --> 00:02:44,161
katsomaan mihin tämä johtaa.
21
00:02:50,542 --> 00:02:52,586
Kunnossa.
22
00:02:53,837 --> 00:02:55,964
Katsotaan mihin tämä johtaa.
23
00:02:55,964 --> 00:02:57,257
Vihaatko minua?
24
00:02:59,760 --> 00:03:02,763
Rakastan sinua yhtä paljon kuin koskaan.
25
00:03:48,100 --> 00:03:50,852
♪ Ranskalainen sisäänhengitys ♪
26
00:03:51,353 --> 00:03:54,231
♪ Ranskalainen sisäänhengitys ♪
27
00:03:55,023 --> 00:03:56,191
Olet seuraavana.
Minuutti.
28
00:03:56,191 --> 00:03:58,276
Hei, se on suosikkini
bändi, The Talking Heads.
29
00:03:58,276 --> 00:04:00,028
Olet seuraavana minuutin kuluttua.
30
00:04:00,028 --> 00:04:01,989
Sanoin juuri sen.
- Suzo sanoi juuri sen.
31
00:04:01,989 --> 00:04:04,324
Ai niin. No, vain
tarkistan, oletteko tytöt
32
00:04:04,324 --> 00:04:07,160
osaa kertoa kellonajan.
Teetkö sinä? Okei, hienoa.
33
00:04:07,744 --> 00:04:08,662
Sinulla pitäisi olla hänen työnsä.
34
00:04:08,662 --> 00:04:10,747
Mitä tahansa. Hän kuolee epätoivoisena
ja yksin,
35
00:04:10,747 --> 00:04:11,748
tukehtumassa viimeiseen Viagraansa.
36
00:04:17,879 --> 00:04:20,132
Viidessä,
37
00:04:20,132 --> 00:04:21,049
neljä,
38
00:04:21,049 --> 00:04:23,927
kolme, kaksi, yksi.
39
00:04:23,927 --> 00:04:24,720
Olet pystyssä.
40
00:04:24,720 --> 00:04:27,222
Olen Sonny Lee.
Tämä on Max Music.
41
00:04:27,222 --> 00:04:30,225
Seuraavaksi Rexdale ja Lawrence
Korkeudet edustavat,
42
00:04:30,225 --> 00:04:34,021
Ghetto Concept ja
Hullu Maailma.
43
00:04:34,021 --> 00:04:35,731
{\an8}♪ Se on hämärää ♪
44
00:04:35,731 --> 00:04:38,358
♪ Osoita rakkautta ghetolle
joka nosti minut ♪
45
00:04:38,358 --> 00:04:40,360
♪ Nyt pidän huolta... ♪
46
00:04:40,360 --> 00:04:42,404
♪ Varo, se on aamunkoitto
uudesta vuodesta ♪
47
00:05:18,023 --> 00:05:20,275
Ehkäisyni on vanhentunut.
48
00:05:21,360 --> 00:05:22,819
En tiennyt, että se voi tehdä niin.
49
00:05:22,819 --> 00:05:25,989
Emme ole harrastaneet seksiä pitkään aikaan.
ehkäisyni on vanhentunut.
50
00:05:28,700 --> 00:05:29,993
Joo, huomasin.
51
00:05:33,789 --> 00:05:35,248
En tehnyt.
52
00:05:39,336 --> 00:05:40,337
Mitä?
53
00:05:40,337 --> 00:05:42,047
Sinun paitasi, se on valtava.
54
00:05:42,047 --> 00:05:43,465
Se on miesten pieni.
55
00:05:43,465 --> 00:05:46,718
No et ole pieni mies.
Ei hätää, se on söpö.
56
00:05:46,718 --> 00:05:49,429
Se saa sinut näyttämään siltä kuin olet
ei käytä housuja.
57
00:05:51,014 --> 00:05:53,016
Hei, tein sinulle jotain.
58
00:05:54,518 --> 00:05:56,978
Se on vanha kopio The Happy -kirjasta
Oscar Wilden prinssi.
59
00:05:56,978 --> 00:05:58,814
Maalasin kannen päälle.
60
00:06:01,900 --> 00:06:03,652
Kiitos.
61
00:06:04,111 --> 00:06:06,029
Minun täytyy mennä.
62
00:06:06,154 --> 00:06:07,322
Oh, haluatko minut
tulla mukaasi?
63
00:06:07,322 --> 00:06:08,281
Ei. Viimeisen kerran
menimme ulos,
64
00:06:08,281 --> 00:06:10,242
päädyit juuri nurkkaan,
kirjan lukeminen.
65
00:06:10,242 --> 00:06:12,619
No, nautin ulkoilusta
kanssasi. Minä teen aina.
66
00:06:12,619 --> 00:06:14,788
Ei hätää, palaan pian.
67
00:06:52,909 --> 00:06:54,995
Hei, mystinen muffinssi.
68
00:06:56,371 --> 00:06:58,498
Pidän paidastasi.
69
00:07:10,927 --> 00:07:13,013
Kukaan ei tunne oloaan hyväksi hänen ollessaan
tyttöystävä alkaa kaatua
70
00:07:13,013 --> 00:07:14,556
jollekin toiselle kaverille.
71
00:07:14,556 --> 00:07:18,518
No, en sanonut, että minulla on hyvä olo,
mutta en tunne pahaa.
72
00:07:18,518 --> 00:07:20,979
Sitä Sonny haluaa, ja minä haluan
halukas lähtemään mukaan.
73
00:07:20,979 --> 00:07:23,190
Ehkä et todella rakasta häntä.
74
00:07:23,190 --> 00:07:24,399
Rakastan Sonnya.
75
00:07:24,399 --> 00:07:26,234
Hän on paras tyttöystävä
Minulla on koskaan ollut.
76
00:07:26,234 --> 00:07:27,903
Sinulla on ollut vain kaksi
muita tyttöystäviä.
77
00:07:27,903 --> 00:07:29,488
Hmm.
78
00:07:29,488 --> 00:07:32,699
No, hän on paras
kolmesta.
79
00:07:33,784 --> 00:07:34,368
Ja mielestäni se osoittaa kuinka paljon
luotamme toisiimme
80
00:07:34,368 --> 00:07:35,452
että voimme puhua tästä.
81
00:07:35,452 --> 00:07:36,036
Se ei koskaan toimi.
82
00:07:36,036 --> 00:07:37,746
Kyllä, Sonnylla on pääsy.
83
00:07:38,330 --> 00:07:39,539
Pääsy?
84
00:07:39,539 --> 00:07:42,626
Seksiin. Naisilla on
parempi pääsy seksiin.
85
00:07:42,626 --> 00:07:43,627
Huono seksi.
86
00:07:43,627 --> 00:07:45,003
Hyvä tai huono, sinulla on pääsy.
87
00:07:45,003 --> 00:07:48,673
Tarvitset suunnitelman.
Et ole kovin sosiaalinen.
88
00:07:48,673 --> 00:07:50,175
Mitä aiot tehdä kilpaillaksesi?
89
00:07:50,175 --> 00:07:51,551
No, se ei ole kilpailu.
90
00:07:51,551 --> 00:07:53,261
Odota, kunnes hän alkaa harrastaa seksiä,
91
00:07:53,261 --> 00:07:55,597
sitten kateutesi
tulee todella mukaan.
92
00:07:55,597 --> 00:07:56,682
Kuulet heidän vitun.
93
00:07:56,682 --> 00:08:00,644
Hän ei tule olemaan aktiivinen
kuuntelee, tekee muistiinpanoja.
94
00:08:01,103 --> 00:08:02,062
Et ole, eikö?
95
00:08:02,062 --> 00:08:04,481
Ehkä sinun pitäisi.
96
00:08:05,065 --> 00:08:06,108
Miten aiot harrastaa seksiä?
97
00:08:06,108 --> 00:08:08,485
Miten saat seksiä, Cain?
98
00:08:08,485 --> 00:08:11,321
No, olen herkkä,
Olen loistava kuuntelija...
99
00:08:11,321 --> 00:08:12,739
Isä paska.
100
00:08:13,198 --> 00:08:14,282
Anteeksi?
101
00:08:14,282 --> 00:08:16,159
He naivat sinua vain, jos he
on hulluja isäongelmia.
102
00:08:17,285 --> 00:08:19,121
Se on niin epäreilua
patriarkaatin sivutuote.
103
00:08:19,121 --> 00:08:21,039
Anteeksi, mitä?
104
00:08:21,039 --> 00:08:24,459
Kun miehillä on äitipaskaa,
he kuristavat 15 yhteistoimittajaa.
105
00:08:24,459 --> 00:08:26,461
Kun naisilla on isäpaskaa,
106
00:08:26,461 --> 00:08:29,464
he tapaavat miehiä Fedorasissa
jotka saavat heidät tuntemaan itsensä tyhmäksi.
107
00:08:30,465 --> 00:08:32,676
Entä tytöt, joilla on äitipaskaa?
108
00:08:34,928 --> 00:08:36,763
He seurustelevat muusikoiden kanssa.
109
00:08:52,738 --> 00:08:54,614
Hei Mo.
110
00:10:00,180 --> 00:10:02,015
On myöhäistä.
111
00:10:02,974 --> 00:10:04,851
Anteeksi.
112
00:10:05,477 --> 00:10:07,020
En tarkoittanut herättää sinua.
113
00:10:10,023 --> 00:10:11,733
En voinut nukkua.
114
00:10:12,901 --> 00:10:14,861
Hmm.
115
00:10:42,472 --> 00:10:44,599
En voi.
116
00:10:49,021 --> 00:10:51,940
Olen vain, minusta tuntuu
Milesin takia...
117
00:10:54,609 --> 00:10:56,820
Se on monimutkaista.
118
00:10:57,779 --> 00:10:59,948
Luulin, että yritämme
avoin suhde.
119
00:11:01,783 --> 00:11:04,661
Tiedän, että haluan, mutta...
120
00:11:05,287 --> 00:11:07,748
Toivon, että olisin...
121
00:11:08,123 --> 00:11:10,083
avoimempi.
122
00:11:12,169 --> 00:11:15,130
Se on hyvä, ymmärrän.
123
00:11:17,716 --> 00:11:19,926
Olen pahoillani.
124
00:11:20,635 --> 00:11:22,763
Älä ole pahoillasi.
En ole pahoillani.
125
00:11:24,723 --> 00:11:26,933
Meidän pitäisi nukkua.
126
00:11:27,684 --> 00:11:31,646
Kunnossa. Hyvää yötä Chester.
127
00:11:31,980 --> 00:11:33,148
Hyvää yötä.
128
00:11:41,490 --> 00:11:43,367
Varo askeltasi siellä.
129
00:11:46,078 --> 00:11:47,162
Oletko kunnossa?
130
00:11:47,162 --> 00:11:48,163
Joo.
131
00:11:48,163 --> 00:11:49,039
Oletko varma?
132
00:11:49,039 --> 00:11:50,123
Olen kunnossa.
133
00:11:52,334 --> 00:11:53,877
Voit päästää irti,
Pystyn käsittelemään sitä.
134
00:11:53,877 --> 00:11:55,295
Kunnossa.
135
00:11:58,924 --> 00:12:00,300
Voi luoja!
136
00:12:03,011 --> 00:12:04,721
Se ei tee
näyttää mukavalta.
137
00:12:04,721 --> 00:12:05,639
Se tulee olemaan
mukava.
138
00:12:05,639 --> 00:12:06,473
Anna minun korjata se.
139
00:12:06,473 --> 00:12:06,973
Ei, et
täytyy tehdä se.
140
00:12:06,973 --> 00:12:09,142
Ole kiltti, haluan.
141
00:12:14,398 --> 00:12:15,691
Mitä tämä kaikki on?
142
00:12:15,691 --> 00:12:16,650
Vesi.
143
00:12:16,650 --> 00:12:17,901
Ja tämä?
144
00:12:17,901 --> 00:12:19,861
Sinä päivänä täytin sen uudelleen.
145
00:12:19,861 --> 00:12:20,862
Sinun täytyy päästä eroon näistä.
146
00:12:20,862 --> 00:12:21,822
He ottavat vastaan
liikaa tilaa.
147
00:12:21,822 --> 00:12:23,031
Ei, jätä ne.
148
00:12:23,031 --> 00:12:24,741
Muista, kun
vesijohto rikki
149
00:12:24,741 --> 00:12:25,909
ja kaupunki sulki vesimme?
150
00:12:25,909 --> 00:12:28,120
Joo, päivän verran.
151
00:12:28,120 --> 00:12:30,914
Onko sinulla varastoa
maailman loppu?
152
00:12:38,547 --> 00:12:40,924
Oi, tavoitteeni on niin hyvä!
153
00:12:41,633 --> 00:12:42,384
Aion saada sinut!
154
00:13:20,422 --> 00:13:23,341
Olet varmaan ollut
emotionaalisesti tuhoutunut.
155
00:13:23,341 --> 00:13:24,676
Olen kunnossa, tiedäthän.
156
00:13:24,676 --> 00:13:26,428
Heitä kuunnellessa tuntui
kuin olisin voittanut
157
00:13:26,428 --> 00:13:28,263
jotain negatiivista minussa.
158
00:13:28,263 --> 00:13:30,307
Tiedätkö, se on täysin luonnollista
tuntea kateutta
159
00:13:30,307 --> 00:13:32,350
sellaisessa tilanteessa.
160
00:13:32,350 --> 00:13:34,269
Kateus ei ole luonnollista.
161
00:13:34,269 --> 00:13:36,396
Se on opittua käytöstä.
162
00:13:36,396 --> 00:13:40,776
Mene eteenpäin ja jatka
tukahduttaa ne tunteet.
163
00:13:41,193 --> 00:13:42,152
Chester Brown?
164
00:13:42,152 --> 00:13:45,113
rakastan sinua. Minä vain rakastan sinua.
165
00:14:01,296 --> 00:14:02,923
Kiitos.
166
00:14:04,091 --> 00:14:05,050
Olen kunnossa.
167
00:14:18,438 --> 00:14:20,107
Voisitko allekirjoittaa tämän puolestani?
168
00:14:20,524 --> 00:14:22,359
Älä ole tyhmä.
169
00:14:23,318 --> 00:14:24,736
Miten linjasi on sujunut?
170
00:14:24,736 --> 00:14:26,154
Keskinkertainen.
171
00:14:27,072 --> 00:14:29,950
Älä valehtele minulle.
- Kauan, siitä on kauan.
172
00:14:30,742 --> 00:14:31,827
Olen kirjoittanut lisää kirjoja
kuin sinä.
173
00:14:31,827 --> 00:14:32,661
Tiedän.
174
00:14:32,661 --> 00:14:35,831
Pornotähdillä on pidempään
riviä kuin minä.
175
00:14:35,831 --> 00:14:36,748
pornotähdet?
176
00:14:40,752 --> 00:14:42,546
Se on Mandy Mulling.
177
00:14:43,547 --> 00:14:45,298
Hän ei ole pornotähti,
hän on keskipiste.
178
00:14:45,298 --> 00:14:47,968
Mitä tahansa. Mene hakemaan
kuva, jos haluat.
179
00:14:47,968 --> 00:14:50,762
Ei, en ole
että epätoivoinen.
180
00:14:50,762 --> 00:14:52,139
Se on vain 50 taalaa.
181
00:14:52,139 --> 00:14:54,224
50 taalaa on paljon rahaa
vain halauksen vuoksi.
182
00:14:55,976 --> 00:14:59,229
mieluummin sinua
allekirjoita tämä puolestani.
183
00:15:09,865 --> 00:15:12,659
Chester, se on komppaja.
184
00:15:12,659 --> 00:15:15,370
Annamme aina toisillemme
kirjamme.
185
00:15:15,370 --> 00:15:17,080
Säästämilläsi rahoilla
laita vielä 50
186
00:15:17,080 --> 00:15:19,374
ja voit palkata
prostituoitu.
187
00:15:30,218 --> 00:15:33,138
Monet kaverit
tee se väärin.
188
00:15:33,138 --> 00:15:36,683
Aloita seisomalla pystyssä,
lihakset kiinni.
189
00:15:36,683 --> 00:15:40,187
Purista paska ulos
käsipainosta.
190
00:15:41,104 --> 00:15:43,982
Purista kovaa,
tule takaisin alas.
191
00:15:45,067 --> 00:15:46,568
Kasvata lyöntivoimaasi.
192
00:15:46,568 --> 00:15:48,737
Lyö, ja se on yksi
rystys
193
00:15:48,737 --> 00:15:50,822
joka iskee luuhun.
194
00:15:50,822 --> 00:15:52,949
Voi Chet, hei.
195
00:15:52,949 --> 00:15:55,494
Anteeksi, heräsinkö sinut?
196
00:15:55,494 --> 00:15:56,411
Ei
197
00:15:56,411 --> 00:15:57,996
Voi, veikkaan, että tein. olet
vain olla kohtelias.
198
00:15:57,996 --> 00:15:59,498
Myös. Sain sinut a
burrito viime yönä.
199
00:15:59,498 --> 00:16:00,248
Se on jääkaapissa.
200
00:16:00,248 --> 00:16:02,167
Voi kiitos.
201
00:16:02,167 --> 00:16:03,710
Katso, tiedän sen
tämä paska on tyhmää,
202
00:16:03,710 --> 00:16:06,338
mutta minä rakastan sitä.
203
00:16:06,338 --> 00:16:07,339
Haluatko kokeilla?
204
00:16:07,339 --> 00:16:08,423
Ei. Olen...
205
00:16:08,423 --> 00:16:10,509
Voi, tule. Annan sinun
potkaise minua haaraan.
206
00:16:10,509 --> 00:16:11,176
Voi, en...
207
00:16:11,176 --> 00:16:12,844
Vitsailen.
Tule, mies.
208
00:16:12,844 --> 00:16:13,387
Ei, olen...
209
00:16:13,387 --> 00:16:14,721
Tule, Chester.
210
00:16:14,721 --> 00:16:15,722
Ei, se on hyvä.
211
00:16:15,722 --> 00:16:16,890
Joo, mennään.
212
00:16:16,890 --> 00:16:19,184
Se on loistava tapa
aloita päivä.
213
00:16:23,021 --> 00:16:24,272
Okei, joten haluan sinut
seuraamaan minua.
214
00:16:24,272 --> 00:16:27,776
Tätä, tätä kutsutaan
juuren ala-asennossa.
215
00:16:27,776 --> 00:16:28,944
Kunnossa.
216
00:16:28,944 --> 00:16:31,405
Luo lisää
tehoa jokaisella potkulla.
217
00:16:31,405 --> 00:16:33,949
Selvä, haluan sinun
olkapäät hieman leveämmät.
218
00:16:33,949 --> 00:16:36,118
Taivuta polviasi.
No niin.
219
00:16:36,118 --> 00:16:38,787
Levitä jalkojasi hieman.
220
00:16:38,787 --> 00:16:40,372
Joo.
221
00:16:41,415 --> 00:16:44,459
Selvä, ja nyt potkitaan
kuin kusipäät.
222
00:16:52,634 --> 00:16:53,719
Lisää pivoteja.
223
00:16:58,807 --> 00:17:01,143
Tervetuloa maanantaihin,
Max musiikkipäät.
224
00:17:01,143 --> 00:17:03,311
Sonny, tervetuloa
räkärätilläni.
225
00:17:03,311 --> 00:17:05,230
Jos kärsit
kausiluonteiset allergiat,
226
00:17:05,230 --> 00:17:07,316
muista syödä paljon
näistä,
227
00:17:07,316 --> 00:17:11,903
appelsiinit ja kiivit,
liitu täynnä C-vitamiinia.
228
00:18:19,638 --> 00:18:21,348
Levetä jalkojasi hieman.
229
00:19:19,531 --> 00:19:21,450
Onko sinulla vielä se
Jules Arrows kirja?
230
00:19:21,450 --> 00:19:22,284
Joo.
231
00:19:22,284 --> 00:19:24,453
Voinko lainata sitä?
- Totta kai.
232
00:19:26,621 --> 00:19:28,623
Missä Miles on?
233
00:19:29,291 --> 00:19:32,586
Hän kertoo olevansa kotona sairaana.
234
00:19:32,586 --> 00:19:33,587
Voi, se on liian huono.
235
00:19:33,587 --> 00:19:35,797
Joo. Menen yli
ja katso onko hän kunnossa.
236
00:19:35,797 --> 00:19:37,174
Se olisi mukavaa.
237
00:19:37,174 --> 00:19:39,634
Sitten nähdään kuinka sairaita
hän todella on.
238
00:20:11,124 --> 00:20:12,667
Sonny!
239
00:20:13,585 --> 00:20:15,754
Kaveri, en ajatellut
että sinä välität.
240
00:20:17,214 --> 00:20:20,425
Rakas Jules, olen
30-vuotias neitsyt,
241
00:20:20,425 --> 00:20:21,635
ylipainoinen heteromies.
242
00:20:21,635 --> 00:20:24,930
Olen uskomattoman peloissani
laitan itseni ulos.
243
00:20:24,930 --> 00:20:27,432
En vain tiedä
mistä aloittaa.
244
00:20:28,058 --> 00:20:30,352
Rakas 30-vuotias Neitsyt,
245
00:20:30,352 --> 00:20:33,146
Päästäni,
palkkaa saattajan
246
00:20:33,146 --> 00:20:35,107
hyvämaineisen kautta
saattajatoimisto
247
00:20:35,107 --> 00:20:37,693
tai etsi joku, joka työskentelee
itsenäisesti.
248
00:20:37,693 --> 00:20:40,821
Hae hänen arvostelustaan
perustettuja arvostelusivustoja.
249
00:20:40,821 --> 00:20:44,199
Ole täysin rehellinen
kokemattomuutesi.
250
00:20:44,199 --> 00:20:46,451
Kysy häneltä mitä hän
tuntihinta on.
251
00:20:46,451 --> 00:20:49,371
Älä yritä
neuvotella hinta.
252
00:20:50,831 --> 00:20:54,501
110 puolta,
160 koko tunnilta.
253
00:20:54,501 --> 00:20:58,005
Okei. Voisitko
kuvaile itseäsi, kiitos?
254
00:20:58,005 --> 00:20:59,631
Olen erittäin viehättävä.
255
00:20:59,631 --> 00:21:01,258
Viisi kuusi, sata
ja kaksikymmentä puntaa,
256
00:21:01,258 --> 00:21:05,637
35 C, 24-36.
Olen 28-vuotias.
257
00:21:05,637 --> 00:21:07,681
Ai, 28?
258
00:21:07,681 --> 00:21:08,724
Joo.
259
00:21:09,933 --> 00:21:11,810
Okei. Kiitos, hei.
260
00:21:14,271 --> 00:21:17,858
Olen kaunis,
blondi, hyvin aistillinen.
261
00:21:17,858 --> 00:21:21,695
Viisi-kolme, 36D, 25-37.
262
00:21:21,695 --> 00:21:24,489
135 puntaa.
263
00:21:26,241 --> 00:21:28,618
Ja kuinka paljon
veloitatko?
264
00:21:28,618 --> 00:21:31,371
Sata puoleen,
1 5 0 koko tunnilta.
265
00:21:31,371 --> 00:21:33,081
Minä näen. Se on vähän
kallista minulle.
266
00:21:33,081 --> 00:21:34,833
Okei, kiitos
aikaasi varten.
267
00:21:40,464 --> 00:21:42,215
Varaa tapaaminen
tavata tallelokerossa,
268
00:21:42,215 --> 00:21:44,509
yleensä sopiva sijainti.
269
00:21:44,509 --> 00:21:46,845
Näytä rahasi,
sovittu määrä,
270
00:21:46,845 --> 00:21:50,057
ja aseta se selvästi a
yöpöytä tai pöytä.
271
00:21:50,057 --> 00:21:51,558
Hän tietää mitä tehdä.
272
00:21:51,558 --> 00:21:54,061
Ole kunnioittava, anna hänen johdatuksensa.
273
00:21:54,061 --> 00:21:56,521
Käytä kondomia ja anna naiselle tippiä.
274
00:21:57,981 --> 00:22:01,401
Tule 386 Sherwiniin,
mennä rautaportin läpi.
275
00:22:01,401 --> 00:22:03,737
Syöttökoodi on 5 8 3 6.
276
00:22:03,737 --> 00:22:05,238
Olemme ensimmäinen ovi
oikealla.
277
00:22:05,238 --> 00:22:06,990
Siellä on lukittu ovi
numeronäppäimistöllä.
278
00:22:06,990 --> 00:22:10,243
Paina 5 6 1 2 ja mene sitten
asuntoon 306.
279
00:22:10,243 --> 00:22:12,829
Oi, odota, odota.
Se on liian monta numeroa.
280
00:22:12,829 --> 00:22:16,375
5 6 1 2.
281
00:22:16,375 --> 00:22:18,877
Huoneisto 306.
282
00:22:20,170 --> 00:22:22,839
5 6 1 2, 306.
283
00:22:22,839 --> 00:22:24,716
Okei, sain sen.
Kiitos.
284
00:23:31,783 --> 00:23:33,035
Hei.
285
00:23:38,999 --> 00:23:40,625
Nimeni on Steve.
286
00:23:44,004 --> 00:23:45,380
Rahaa, kiitos.
287
00:23:45,380 --> 00:23:47,382
Voi kyllä, anteeksi.
288
00:23:49,217 --> 00:23:51,178
Kiitos. Tee itsestäsi
mukava.
289
00:23:51,178 --> 00:23:52,179
Tulen kohta takaisin.
290
00:24:50,445 --> 00:24:52,906
Haluatko aloittaa
hieronnan kanssa?
291
00:24:54,366 --> 00:24:56,785
Haluaisitko aloittaa
hieronnan kanssa?
292
00:24:57,411 --> 00:25:00,539
Haluatko hieroa minua?
293
00:25:00,664 --> 00:25:04,876
Ei, mutta ymmärrän
Minun pitäisi antaa sinun johtaa.
294
00:25:07,421 --> 00:25:09,798
Onko tämä ensimmäinen kertasi?
295
00:25:10,549 --> 00:25:11,925
Kyllä, se on.
296
00:25:11,925 --> 00:25:15,178
Steve, tässä on kyse
mitä haluat.
297
00:25:15,178 --> 00:25:17,139
Mitä haluat?
298
00:25:18,348 --> 00:25:20,809
Haluan emättimen
olla kanssasi yhteydessä.
299
00:25:20,809 --> 00:25:22,060
Kunnossa.
300
00:25:43,957 --> 00:25:45,792
Voi luoja.
301
00:25:48,128 --> 00:25:49,296
Mitä haluaisit?
302
00:25:49,296 --> 00:25:51,173
Minä pohjassa?
303
00:25:51,840 --> 00:25:52,924
Mitään.
304
00:26:19,201 --> 00:26:20,827
Öh.
305
00:26:21,328 --> 00:26:23,288
Steve, oletko kunnossa?
306
00:26:24,456 --> 00:26:26,166
Olen valmis.
307
00:26:26,166 --> 00:26:29,378
Hienoa.
308
00:26:29,378 --> 00:26:31,129
Voi.
309
00:26:37,386 --> 00:26:40,055
Huh, tuo on antelias vinkki.
310
00:26:40,055 --> 00:26:41,765
Olet enkeli.
311
00:26:41,765 --> 00:26:45,435
Muutimme juuri, ja se
syö paljon rahaa.
312
00:26:45,435 --> 00:26:47,062
Tämä tulee todella tarpeeseen.
313
00:26:47,062 --> 00:26:50,065
No, olin täysin tyytyväinen
koko kokemus.
314
00:27:29,229 --> 00:27:30,939
Näytät onnelliselta.
315
00:27:30,939 --> 00:27:32,149
Olen onnellinen.
316
00:27:32,149 --> 00:27:34,234
Rakastan sitä, kun olet onnellinen.
317
00:27:34,776 --> 00:27:36,695
Näin juuri prostituoidun.
318
00:27:40,282 --> 00:27:41,199
Miksi?
319
00:27:41,199 --> 00:27:45,120
No, tutkimassa uutta
läheisyyden menetelmiä.
320
00:27:45,120 --> 00:27:46,955
Etkö malttanut odottaa tapaamistasi
joku josta pidät
321
00:27:46,955 --> 00:27:50,375
kuka pitää sinusta? Tarkoitan, se on
mitä ihmiset yleensä tekevät.
322
00:27:50,375 --> 00:27:53,962
No, en halua olla mukana
toinen suhde.
323
00:27:55,047 --> 00:27:57,090
Minä, ajattelin koko asian
oli meille, tiedätkö,
324
00:27:57,090 --> 00:27:58,550
kokeilla uusia asioita ja...
325
00:27:58,550 --> 00:28:00,260
Joo, ei, tarkoitan, kyllä.
326
00:28:00,260 --> 00:28:03,722
Olen iloinen, että sinulla on hauskaa.
327
00:28:03,722 --> 00:28:07,225
Um, aiotko tehdä sen uudestaan?
328
00:28:07,351 --> 00:28:08,643
Kyllä.
329
00:28:10,437 --> 00:28:15,567
Saanko sitten pyytää palveluksen?
330
00:28:15,567 --> 00:28:17,402
Varma.
331
00:28:17,402 --> 00:28:19,988
Älä koskaan tuo niitä tänne.
332
00:28:21,365 --> 00:28:23,325
Kunnossa.
333
00:28:27,663 --> 00:28:30,165
Miles ja minä erosimme.
334
00:28:30,165 --> 00:28:32,167
Voi ei.
335
00:28:33,210 --> 00:28:34,586
Vain minä, ystävä, anteeksi.
336
00:28:35,545 --> 00:28:37,172
Olen pahoillani.
337
00:28:38,006 --> 00:28:41,343
Älä ole, tein todellisen
typerys itsestäni.
338
00:28:42,177 --> 00:28:43,845
En tiedä mitä
vika minussa.
339
00:28:43,845 --> 00:28:46,515
Sinussa ei ole mitään vikaa.
340
00:28:46,515 --> 00:28:48,683
Okei, ei mitään.
341
00:28:49,851 --> 00:28:54,690
Kiitos. Kerro nyt
lisätietoja.
342
00:28:55,607 --> 00:28:57,943
Katsotaanpa.
Hän oli niin mukava.
343
00:28:58,986 --> 00:28:59,820
Minä vain toin
yksi kirja kanssani.
344
00:28:59,820 --> 00:29:01,738
En halunnut tuoda
reppuni.
345
00:29:01,738 --> 00:29:04,282
En halunnut sen olevan outoa.
346
00:29:14,918 --> 00:29:17,045
Siitä tuli todella hyvin.
347
00:29:27,055 --> 00:29:28,348
Muistatko tämän?
348
00:29:39,359 --> 00:29:41,028
Hän varmaan pitää meitä idiooteina.
349
00:29:41,028 --> 00:29:43,572
Mietin, luuleeko hän meitä
typeriä jättiläisiä koiria.
350
00:29:44,614 --> 00:29:46,158
{\an8}Onko teillä nukkaharja?
351
00:30:27,199 --> 00:30:29,284
Hei, olen Anne.
352
00:30:29,284 --> 00:30:30,077
Tule sisään.
353
00:30:37,751 --> 00:30:40,045
Teitkö sinä
mitään ennen tätä?
354
00:30:40,045 --> 00:30:43,965
Olin töissä hieronnassa
salissa, mutta vihasin sitä.
355
00:30:44,758 --> 00:30:46,885
Hierontasalonki,
tai hiero ja hinaa.
356
00:30:46,885 --> 00:30:49,262
Hiero ja hinaaminen.
- Hmm.
357
00:30:49,262 --> 00:30:51,098
Vielä pitää antaa
näitä hierontoja
358
00:30:51,098 --> 00:30:54,226
joka todella satutti käsiäni,
enkä tiedä,
359
00:30:54,226 --> 00:30:55,477
Pidän tästä enemmän.
360
00:30:55,477 --> 00:30:57,396
Vähemmän työtä, enemmän rahaa.
361
00:30:57,396 --> 00:30:59,231
Voi.
362
00:31:02,275 --> 00:31:03,819
Tämä kaikki on ylimääräistä.
363
00:31:03,819 --> 00:31:06,238
Kiitos, Steve.
364
00:31:07,406 --> 00:31:10,784
Halusin myös antaa sinulle tämän,
toi tämän,
365
00:31:10,784 --> 00:31:12,494
se on mitä minä teen.
366
00:31:13,996 --> 00:31:18,625
Vau. Teet sarjakuvia.
Se on niin siistiä.
367
00:31:18,625 --> 00:31:21,920
Sinulla on oltava mahtava
mielikuvitusta.
368
00:31:23,380 --> 00:31:26,967
Kun aloin maksaa seksistä,
Käytin valenimeä.
369
00:31:26,967 --> 00:31:29,344
Se on oikea nimeni.
370
00:31:29,761 --> 00:31:31,930
Chester Brown.
371
00:31:33,432 --> 00:31:37,436
Kuka tämä on? Louis Ry--
372
00:31:37,436 --> 00:31:39,938
Louis Riel, 1800-luku
Metis johtaja
373
00:31:39,938 --> 00:31:42,858
joka johti kahta kapinaa vastaan
Kanadan hallitus.
374
00:31:42,858 --> 00:31:45,485
Olet varmaan oppinut
häntä historian tunnilla.
375
00:31:45,485 --> 00:31:47,571
Onko tämä siis hauska versio?
376
00:31:47,571 --> 00:31:49,448
Ei, se on vakavaa.
377
00:31:50,324 --> 00:31:53,035
No, minulla on jotain
lukea myöhemmin.
378
00:31:57,873 --> 00:32:00,042
Oletko kunnossa?
379
00:32:00,042 --> 00:32:04,129
Joo, vain juosten
ulos siittiöistä.
380
00:32:05,589 --> 00:32:08,133
Se on niin vitun kallista.
381
00:32:08,925 --> 00:32:10,719
Jos tämä ei
ota, minä--
382
00:32:10,719 --> 00:32:12,012
Voisit adoptoida.
383
00:32:12,012 --> 00:32:14,890
Joo. Tarkoitan, se on
kalliimpaa.
384
00:32:15,724 --> 00:32:17,601
Lisäksi siinä on kokonaisuus
lesbo juttu.
385
00:32:18,435 --> 00:32:21,313
Jopa nyt, nyt,
ja luultavasti ikuisesti.
386
00:32:22,397 --> 00:32:24,066
Olen pahoillani.
387
00:32:25,025 --> 00:32:26,360
Tiedätkö, Chester saattaa
anna sinulle spermaa.
388
00:32:28,987 --> 00:32:30,155
Chester on niin miellyttävä,
hän antaisi minulle munuaisensa
389
00:32:30,155 --> 00:32:32,491
ja olen tavannut vain miehen
kuin kolme kertaa.
390
00:32:37,704 --> 00:32:40,082
Saako joku sen?
391
00:32:43,919 --> 00:32:46,213
Kaverit, osaatko sen
sinusta kiitos?
392
00:32:46,213 --> 00:32:47,422
Hei?
393
00:32:56,598 --> 00:32:58,141
Kerro hänelle, että se on
väärä numero.
394
00:33:01,853 --> 00:33:05,315
Pyysin sinua tekemään yhden asian.
Miksi se on sinulle niin vaikeaa?
395
00:33:06,525 --> 00:33:07,609
En tiedä. Ehkä sinä
halusi puhua hänen kanssaan.
396
00:33:07,609 --> 00:33:10,112
Äitini on kuin
kiinalainen taistelukala.
397
00:33:10,112 --> 00:33:11,863
Hän tappaa ketään muuta
säiliössä.
398
00:33:11,863 --> 00:33:13,115
Okei.
399
00:33:13,115 --> 00:33:14,449
On olemassa rajoja.
Minun on asetettava rajat.
400
00:33:14,449 --> 00:33:16,910
Okei, okei. ymmärrän sen.
Et halua puhua hänelle!
401
00:33:16,910 --> 00:33:18,537
Tässä, älä sitten!
402
00:33:20,497 --> 00:33:21,957
Vittu.
403
00:33:22,541 --> 00:33:24,209
Anteeksi.
404
00:33:39,266 --> 00:33:41,435
Kuuntelemalla niitä
väittely on erittäin epämiellyttävää.
405
00:33:41,435 --> 00:33:44,146
Uh, en näe
vetovoima.
406
00:33:44,146 --> 00:33:47,482
Kyllä, kaverit rakensivat kuten
Michaelangelon patsas.
407
00:33:47,482 --> 00:33:49,151
Monet naiset tykkäävät sellaisista.
408
00:33:49,151 --> 00:33:51,319
Meille on opetettu se intohimo
sisältää esineitä
409
00:33:51,319 --> 00:33:53,572
lentää päässäsi. Se on helppoa
hämmentää intohimoa
410
00:33:53,572 --> 00:33:56,033
kun heitä kohdellaan paskana.
411
00:33:56,033 --> 00:33:58,702
Antaisin mitä tahansa
lentävä esine päässäni.
412
00:33:58,702 --> 00:34:00,412
Ole kiltti, Cecil.
413
00:34:00,412 --> 00:34:01,830
Tiedätkö, meidän kollektiivi
sympatiaa sinulle
414
00:34:01,830 --> 00:34:03,165
on kulunut jo pitkään.
415
00:34:03,165 --> 00:34:05,459
Minun piti olla seuraava.
416
00:34:05,459 --> 00:34:09,337
Olen ollut ilman seksiä pidempään
kuin Chester. Sinä huijasit.
417
00:34:09,337 --> 00:34:11,465
No, se ei ole niin kuin olisin pettänyt
jonossa edessäsi.
418
00:34:11,465 --> 00:34:13,133
Kyllä, se on. Et voi
pelata sydäntä
419
00:34:13,133 --> 00:34:15,010
ensimmäiseen sydämeen asti
rikki.
420
00:34:15,010 --> 00:34:17,596
Poistuin juuri linjalta, jolla olet,
vapaa seksilinja,
421
00:34:17,596 --> 00:34:20,057
ja kävelin luokse
seksilinjan maksaminen,
422
00:34:20,057 --> 00:34:22,059
jonka sinäkin voisit tehdä.
Se liikkuu paljon nopeammin.
423
00:34:22,059 --> 00:34:24,311
En ole mitenkään
maksaa seksistä.
424
00:34:24,311 --> 00:34:26,229
Pelkästään sairaustekijä
on liian pelottavaa.
425
00:34:26,229 --> 00:34:27,856
Kyllä, lisäksi olet liian halpa.
426
00:34:27,856 --> 00:34:30,484
Se ei ole kallista.
Budjetoin sen.
427
00:34:30,484 --> 00:34:32,235
Sen perusteella mitä maksoin
Anne, plus tippi,
428
00:34:32,235 --> 00:34:35,030
Minulla oli varaa tavata jotakuta
17 kertaa vuodessa.
429
00:34:35,030 --> 00:34:36,365
Vietin enemmän
Sonnylla viime vuonna
430
00:34:36,365 --> 00:34:39,326
emmekä harrastaneet seksiä missään
lähes 17 kertaa.
431
00:34:39,326 --> 00:34:40,827
Kyllä, ja sinä viittaat
lapselle
432
00:34:40,827 --> 00:34:42,287
käytätkö tällä hetkellä hyväksesi?
433
00:34:42,287 --> 00:34:44,831
Anne ei ole lapsi, hän on 21-vuotias.
434
00:34:44,831 --> 00:34:46,750
Hän on hyvin lämmin,
hän on erittäin mukava.
435
00:34:46,750 --> 00:34:49,127
Annoin hänelle yhden sarjakuvani.
436
00:34:49,127 --> 00:34:51,838
Miksi hän tietää
oletko sarjakuvapiirtäjä?
437
00:34:51,838 --> 00:34:53,340
Miksi puhut
hänelle ollenkaan?
438
00:34:53,340 --> 00:34:54,925
Tämä vain oletetaan
olla seksiä varten.
439
00:34:54,925 --> 00:34:56,218
Sinun ei pitäisi
puhua hänelle.
440
00:34:56,218 --> 00:34:59,054
Tutustuminen toisiinsa
lisää kokemusta,
441
00:34:59,054 --> 00:35:02,557
saa sen näyttämään vähemmän kylmältä
ja intiimimpi.
442
00:35:02,557 --> 00:35:04,518
Jos kysyt minulta, haluatko
kokemus, joka on vähemmän kylmä
443
00:35:04,518 --> 00:35:08,188
ja intiimimpi, sinun pitäisi
yritä saada tyttöystävä.
444
00:35:08,188 --> 00:35:10,107
Kunnossa. Sait, sinä
ei voi leikkiä sydämellä
445
00:35:10,107 --> 00:35:12,442
ensimmäiseen sydämeen asti
rikki.
446
00:35:13,652 --> 00:35:14,820
Uskomatonta.
447
00:35:34,715 --> 00:35:36,383
Olet niin hiljainen.
448
00:35:36,383 --> 00:35:38,677
Vaikea sanoa, jos
olet valmis.
449
00:35:40,387 --> 00:35:43,890
Siellä on toinen tyttö
työskentelee täällä, Amanda.
450
00:35:43,890 --> 00:35:46,184
Se on siistiä, jos haluat
nähdä hänet.
451
00:35:46,184 --> 00:35:47,853
Millainen hän on?
452
00:35:47,853 --> 00:35:51,648
Hän on nätti, hän
on suuret rinnat.
453
00:35:52,149 --> 00:35:53,775
Hän sai tissityön.
454
00:35:53,775 --> 00:35:55,694
Hmm.
455
00:35:56,486 --> 00:35:59,364
En ole suuri fani
väärennetyistä rinnoista.
456
00:36:00,324 --> 00:36:01,783
Et tule koskaan saamaan
implantit, oletko?
457
00:36:02,326 --> 00:36:04,870
Olen ajatellut sitä.
458
00:36:04,870 --> 00:36:07,205
Vihaan ulkonäköäni.
459
00:36:08,040 --> 00:36:10,542
Ne ovat täydellisiä.
460
00:36:11,918 --> 00:36:13,920
Useimmat kaverit pitävät isoista rinnoista.
461
00:36:13,920 --> 00:36:17,132
No, pidän sinun.
462
00:36:17,966 --> 00:36:20,802
Varaa sitten toinen aika.
463
00:36:24,973 --> 00:36:26,892
Työskenteletkö iltaisin?
464
00:36:26,892 --> 00:36:28,518
Työskentelen vain iltapäivisin.
465
00:36:28,518 --> 00:36:32,230
Yöllä pojat ovat humalassa.
Ne ovat pahimpia.
466
00:36:32,230 --> 00:36:35,192
He ja kaverit, joilla on isot munat.
467
00:36:36,026 --> 00:36:38,403
Toivotan kaikille asiakkailleni
olivat kuin sinä.
468
00:36:42,115 --> 00:36:42,741
Vittu!
469
00:36:44,701 --> 00:36:45,661
Herättäen kusipää!
470
00:36:45,661 --> 00:36:47,871
Voi!
471
00:36:47,871 --> 00:36:48,789
Vittu!
472
00:37:05,055 --> 00:37:05,972
Ei suudelmaa suulle,
473
00:37:05,972 --> 00:37:07,140
ei kullan kaivamista,
474
00:37:07,140 --> 00:37:08,183
ei ruokailua Y:ssä,
475
00:37:08,183 --> 00:37:10,519
ei vesiurheilua,
ei kehon liukumista,
476
00:37:10,519 --> 00:37:11,353
ei halailua,
477
00:37:11,353 --> 00:37:12,979
ja käytämme kondomia
kaikkeen,
478
00:37:12,979 --> 00:37:15,023
mukaan lukien suihin.
479
00:37:15,023 --> 00:37:16,441
Ymmärretty?
480
00:37:16,733 --> 00:37:18,527
Sovittu.
481
00:37:28,537 --> 00:37:30,330
Se on erittäin perusteellinen tarkastus.
482
00:37:30,330 --> 00:37:32,124
Koskaan ei voi olla liian varovainen.
483
00:37:32,124 --> 00:37:33,792
Ei tietenkään.
484
00:37:34,918 --> 00:37:36,336
Minusta on hienoa, että sinä
ja Anne jakaa asiakkaita.
485
00:37:36,336 --> 00:37:39,131
Ai niin, hän sanoo, että olet kiltti.
486
00:37:39,131 --> 00:37:42,551
Ai oikeesti? Ai niin
todella kiltti häneltä.
487
00:37:44,386 --> 00:37:45,887
Kuinka kauan olet ollut täällä?
488
00:37:45,887 --> 00:37:49,182
Muutama kuukausi. Minä vakuutin hänet
jättää hieronnan ja hinauksen
489
00:37:49,182 --> 00:37:51,810
jotta voisimme mennä sisään
liiketoimintaa yhdessä.
490
00:37:53,019 --> 00:37:54,896
Kaikki selvä.
491
00:37:56,231 --> 00:37:57,941
Mitä haluat tehdä?
492
00:37:58,275 --> 00:37:59,234
harrastaa seksiä?
493
00:38:01,987 --> 00:38:03,947
Voinko saada teidät
jotain juotavaa?
494
00:38:03,947 --> 00:38:05,157
Kahvi.
495
00:38:05,157 --> 00:38:07,576
Kunnossa.
Arabica, Robusta?
496
00:38:08,118 --> 00:38:09,619
En välitä.
497
00:38:09,995 --> 00:38:11,621
minun täytyy kysyä.
498
00:38:11,955 --> 00:38:13,040
Ensimmäinen.
499
00:38:19,880 --> 00:38:21,757
Palaa heti takaisin juomiesi kanssa.
500
00:38:25,093 --> 00:38:27,596
Hei ihmiset. Oletko sinä
onko sinulla kaunis päivä?
501
00:38:27,596 --> 00:38:28,930
Koska olen.
502
00:38:37,939 --> 00:38:39,775
Lopetan Max Musicin.
503
00:38:40,817 --> 00:38:43,445
Aloitan omani
tuotantoyhtiö.
504
00:38:45,781 --> 00:38:47,657
Ramona on raskaana.
505
00:38:50,077 --> 00:38:51,370
Suzo!
506
00:38:51,370 --> 00:38:53,955
Minun täytyy saada paskani kasaan.
507
00:38:54,956 --> 00:38:57,334
Teistä tulee niin hyviä äitejä.
508
00:39:17,854 --> 00:39:19,272
Mitä sinä teet täällä?
509
00:39:19,272 --> 00:39:21,108
Minulla on tapaaminen Annen kanssa.
510
00:39:21,108 --> 00:39:23,110
Ei, sinun täytyy lähteä.
Olemme valmiit.
511
00:39:23,110 --> 00:39:24,861
Odota, mitä tapahtui?
512
00:39:24,861 --> 00:39:26,363
Poliisit tulivat paikalle.
513
00:39:26,363 --> 00:39:29,241
He pyysivät puhua pomolle,
meillä ei ole pomoa.
514
00:39:29,241 --> 00:39:30,325
He pidättävät sinut?
515
00:39:30,325 --> 00:39:34,329
Ei, he tuhosivat kaiken
ja he ottivat rahamme.
516
00:39:34,329 --> 00:39:35,414
Missä Anne on?
517
00:39:35,414 --> 00:39:37,124
Hän on tauolla.
518
00:39:37,124 --> 00:39:38,166
No, odota, odota, odota!
519
00:39:38,166 --> 00:39:39,584
Öh...
520
00:39:39,710 --> 00:39:42,671
jos näet hänet, voisitko
anna hänelle tämä?
521
00:39:43,880 --> 00:39:45,841
Oikein.
522
00:40:21,335 --> 00:40:23,545
Mitä vittua sinä teet?!
523
00:40:25,505 --> 00:40:27,924
Oletko vitun lapsi?!
524
00:40:29,551 --> 00:40:31,636
Mikä vittu sinun on
ongelma, Sonny?
525
00:40:32,304 --> 00:40:34,056
Carl!
526
00:40:53,700 --> 00:40:54,868
Ches.
527
00:40:54,868 --> 00:40:57,829
Hei hei!
528
00:40:58,497 --> 00:41:00,832
Carl ja minä riitelimme.
529
00:41:01,625 --> 00:41:04,086
Hän vihaa sitä, kun
hänen hiuksensa kastuvat.
530
00:41:04,086 --> 00:41:07,005
Tulee pörröiseksi.
531
00:41:09,007 --> 00:41:12,052
Hän heitti hänet Mo poikki
huone hänen laatikossaan.
532
00:41:12,052 --> 00:41:14,596
Hän olisi voinut kuolla.
533
00:41:16,056 --> 00:41:18,767
On hyvä, että olet edelleen
nopeasti jaloillesi, Mo.
534
00:41:20,102 --> 00:41:22,020
Hän on poissa.
535
00:41:23,271 --> 00:41:25,440
Luulen, että se on luultavasti
parhaaksi.
536
00:42:09,693 --> 00:42:13,155
Rakastettu,
lumoava.
537
00:42:21,288 --> 00:42:22,914
Onko tämä liikaa?
538
00:42:23,999 --> 00:42:28,462
Um, well, it is an Amorous
Loistava sponsorointi,
539
00:42:28,462 --> 00:42:30,505
so you're supposed to look
kuin olisit rakastunut
540
00:42:30,505 --> 00:42:32,340
ja lumoava.
541
00:42:32,340 --> 00:42:35,677
Näyttää siltä, että minulla on
emätin kasvoillani.
542
00:42:35,677 --> 00:42:37,179
Hmm.
543
00:42:38,680 --> 00:42:44,353
♪ You talk a little too much
rakkaudesta ♪
544
00:42:44,353 --> 00:42:47,064
Erittäin poikabändi.
545
00:42:47,064 --> 00:42:52,235
VIP. menossa Jordyn luo.
546
00:42:52,235 --> 00:42:54,112
This is Max Music on Demand.
547
00:42:54,112 --> 00:42:58,492
Meillä on Callie kotoisin
Oshawa linjalla.
548
00:42:58,492 --> 00:42:59,534
Hei Callie.
549
00:42:59,534 --> 00:43:01,161
Hei, Sonny.
550
00:43:01,161 --> 00:43:02,496
Kuinka voit, Callie?
551
00:43:02,496 --> 00:43:05,374
Olen hyvä. Miten voit?
552
00:43:05,374 --> 00:43:10,796
No, istun vain täällä
yrittää lieventää
553
00:43:10,796 --> 00:43:15,717
a profound sense of ennui,
554
00:43:15,717 --> 00:43:18,637
you know, just trying to
create something,
555
00:43:18,637 --> 00:43:23,141
oikeastaan mitään, se ei ole
vapid and self-serving,
556
00:43:23,141 --> 00:43:25,769
and failing. Vain epäonnistuminen.
557
00:43:25,769 --> 00:43:28,688
Mutta tiedätkö, se on hyvä.
Failure is fine.
558
00:43:28,688 --> 00:43:30,232
How are you coping?
559
00:43:30,232 --> 00:43:33,652
I just wanted to hear
New York City, kirjoittanut Cub.
560
00:43:37,239 --> 00:43:40,575
♪ Soitit minulle eilen illalla ♪
561
00:43:40,575 --> 00:43:43,370
♪ On the telephone ♪
562
00:43:43,370 --> 00:43:45,664
♪ And I was glad
to hear from you ♪
563
00:43:45,664 --> 00:43:48,000
♪ Koska olin aivan yksin ♪
564
00:43:52,295 --> 00:43:53,839
Hei.
565
00:43:55,340 --> 00:43:56,925
Are you Tina?
566
00:43:59,302 --> 00:44:00,929
Jep.
567
00:44:02,597 --> 00:44:04,599
Tule sisään.
568
00:44:05,684 --> 00:44:06,810
Would I rather be
stuck in my hometown,
569
00:44:06,810 --> 00:44:09,312
vai jäänyt metsään ikuisesti?
570
00:44:09,312 --> 00:44:12,024
No, luulen, että haluaisin olla
jumissa metsässä ikuisesti.
571
00:44:12,024 --> 00:44:16,611
Ainakin sinä olet
luonnossa, ja pidän luonnosta.
572
00:44:17,195 --> 00:44:20,741
Kotikaupunkini tuntuu
573
00:44:20,741 --> 00:44:23,744
missä he ampuisivat
kauhuelokuvat, tiedätkö?
574
00:44:23,744 --> 00:44:26,580
Ja kuten musta kansa
kuolla kauhuelokuvaan.
575
00:44:26,580 --> 00:44:28,790
Eli en selviäisi.
576
00:44:29,875 --> 00:44:30,751
No, nyt en edes tunne
kuin minulla olisi koti.
577
00:44:30,751 --> 00:44:32,878
Tarkoitan, tiedän, että olet
ollut täällä pidempään,
578
00:44:32,878 --> 00:44:36,757
mutta joskus tuntuu siltä
tämä paikka on kotini.
579
00:44:40,093 --> 00:44:41,887
Istu alas.
580
00:44:48,518 --> 00:44:50,270
Ethän ole poliisi, ethän?
581
00:44:50,270 --> 00:44:54,149
Ei, oletko poliisi?
582
00:44:54,149 --> 00:45:04,201
Ei
583
00:45:04,201 --> 00:45:05,994
Hienoa.
584
00:45:19,466 --> 00:45:20,759
Kunnossa.
585
00:45:21,426 --> 00:45:22,803
En usko, että pystyn tähän.
586
00:45:23,303 --> 00:45:23,970
Miksi ei?
587
00:45:23,970 --> 00:45:27,265
Minä, en vain halua jäädä.
588
00:45:28,016 --> 00:45:30,060
Ei, ei, ei, ei.
589
00:45:30,060 --> 00:45:34,773
Olemme talossa
voimakkaita ihmisiä
590
00:45:34,773 --> 00:45:39,194
ja joskus miehiä
tule rintaani.
591
00:45:39,194 --> 00:45:40,487
Pidän optimismistasi.
592
00:45:43,073 --> 00:45:44,199
Voi.
593
00:45:46,660 --> 00:45:49,287
Älä pelkää, olemme
täällä vain naisia.
594
00:45:49,287 --> 00:45:52,833
Millainen nainen tai palvelu
etsit?
595
00:45:52,833 --> 00:45:53,959
Voi, voin valita kenet tahansa.
596
00:45:53,959 --> 00:45:56,044
Tietenkin.
597
00:45:56,420 --> 00:46:00,215
Sinä?
598
00:46:02,009 --> 00:46:04,344
Angelina.
599
00:46:05,137 --> 00:46:07,055
Sinun ei tarvitse.
600
00:46:07,055 --> 00:46:08,974
Mm-hmm.
601
00:46:29,077 --> 00:46:30,996
Kiitos.
602
00:46:31,955 --> 00:46:34,541
Aion ehdottomasti
haluaa nähdä sinut uudelleen.
603
00:46:34,541 --> 00:46:38,211
Se on Angelina, eikö?
Olen Chester.
604
00:46:38,211 --> 00:46:41,673
Minusta se oli todella onnea,
tapaamme tänään.
605
00:46:41,673 --> 00:46:44,885
Tiedätkö, koska tarkoitan,
et koskaan tiedä
606
00:46:44,885 --> 00:46:46,970
millainen kaveri on
kävelemässä tänne.
607
00:46:46,970 --> 00:46:49,556
Ja en koskaan tiedä tarkalleen
millainen tilanne
608
00:46:49,556 --> 00:46:51,725
Kävelen sisään.
609
00:46:51,850 --> 00:46:55,437
Niinpä, mielestäni
se oli todella mukavaa.
610
00:46:58,774 --> 00:47:00,108
Mitä mieltä olette?
611
00:47:04,279 --> 00:47:05,864
Ehkä hän on seksiorja.
612
00:47:05,864 --> 00:47:08,283
Vain koska hän ei tehnyt niin
puhu englantia?
613
00:47:08,283 --> 00:47:10,577
Bordelli ajettiin sisään
tasa-arvoisella tavalla,
614
00:47:10,577 --> 00:47:12,287
ei seksikauppiaiden toimesta.
615
00:47:12,287 --> 00:47:13,664
Öh-huh.
616
00:47:13,664 --> 00:47:15,248
Katsos, jos luulin häntä
oli seksiorja,
617
00:47:15,248 --> 00:47:16,875
Yrittäisin auttaa häntä.
618
00:47:16,875 --> 00:47:18,919
Kysyitkö häneltä?
619
00:47:18,919 --> 00:47:21,296
No, hän ei puhunut englantia.
620
00:47:28,053 --> 00:47:29,930
Miksi aina pyrit
upeita nuoria naisia,
621
00:47:29,930 --> 00:47:32,432
eikä joku kypsempi?
622
00:47:32,432 --> 00:47:34,434
Miksi et koskaan
treffeillä aasialaisia miehiä?
623
00:47:34,434 --> 00:47:36,228
Ihmisillä on tyyppejä.
624
00:47:36,228 --> 00:47:38,772
Tiedät, että olin rakastunut
Tory Takashin kanssa.
625
00:47:38,772 --> 00:47:41,274
Hän ei pitänyt minusta. Hän sanoi
Olin kuin hänen siskonsa.
626
00:47:41,274 --> 00:47:43,402
Olisin ihan hyvä olla
kypsemmällä naisella.
627
00:47:43,402 --> 00:47:45,404
Sanon vain, kun en voi
katso valokuva,
628
00:47:45,404 --> 00:47:47,572
todennäköisyys löytää joku
houkuttelevat ovat korkeammat
629
00:47:47,572 --> 00:47:48,949
nuoremman ihmisen kanssa.
630
00:47:48,949 --> 00:47:52,494
Tulen tahnamaisesta valkoisesta miehestä,
se on vitun naurettavaa.
631
00:47:59,626 --> 00:48:03,088
Tarkoitan, hän on oikeassa.
Olet vanha.
632
00:48:03,088 --> 00:48:04,005
Ja tahnamainen.
633
00:48:04,005 --> 00:48:06,466
Ja oudon hauras,
kuin linnunpoikas.
634
00:48:06,466 --> 00:48:08,969
Ja suoraan sanottuna olen järkyttynyt
että et ole väsynyt
635
00:48:08,969 --> 00:48:11,638
tällä elämäntavalla. Se on surullista.
636
00:48:11,638 --> 00:48:14,182
Älä ole surullinen puolestani.
Minusta tuntuu hyvältä.
637
00:48:14,182 --> 00:48:16,852
En vastaa kenellekään,
Nautin itsestäni.
638
00:48:16,852 --> 00:48:18,353
Eikö sinun mielestäsi ole
surullinen hänen puolestaan?
639
00:48:18,353 --> 00:48:19,646
En tiedä.
640
00:48:19,646 --> 00:48:20,689
En tiedä kuinka hän
tuntee siitä.
641
00:48:20,689 --> 00:48:22,399
Jotkut naiset pitävät siitä,
jotkut eivät.
642
00:48:22,399 --> 00:48:24,151
Muille se ei ole erilaista
kuin sinä teet
643
00:48:24,151 --> 00:48:25,694
kaupallinen taidekuva.
644
00:48:25,694 --> 00:48:29,156
Kyllä, no, vihaan sitä, että minun on pakko
tehdä kuvituksia rahasta.
645
00:48:29,156 --> 00:48:32,701
En ymmärrä miksi et
haluavat todellisen suhteen.
646
00:48:32,701 --> 00:48:34,161
Romanttinen rakkaus on paskaa,
647
00:48:34,161 --> 00:48:36,329
enkä tuhlaa yhtään
enemmän aikaa sen jahtaamiseen.
648
00:48:36,329 --> 00:48:37,289
Selvä, herkkä, koskettava.
649
00:48:37,289 --> 00:48:39,041
Romantiikka on ihmisiä varten
jotka ovat epävarmoja,
650
00:48:39,041 --> 00:48:42,919
joiden täytyy tuntea olevansa
rakastettava tai hyvännäköinen,
651
00:48:42,919 --> 00:48:45,005
tai ainakin kiva.
652
00:48:45,005 --> 00:48:48,091
Et sano sitä kaikille
romanttisessa suhteessa
653
00:48:48,091 --> 00:48:51,261
kärsii hauraasta egosta,
oletko sinä?
654
00:48:51,261 --> 00:48:53,680
Luulen, että ne voisivat olla
siinä muista syistä.
655
00:48:53,680 --> 00:48:54,765
On muitakin syitä.
656
00:48:54,765 --> 00:48:56,391
No miten
tietäisitkö?
657
00:48:56,391 --> 00:48:58,018
Et ole ollut mukana
mitään pidempään kestävää
658
00:48:58,018 --> 00:48:58,894
yli kahdeksan kuukautta.
659
00:48:58,894 --> 00:48:59,853
Katso nyt tästä...
660
00:48:59,853 --> 00:49:02,564
Ja Cecil, olet krooninen
masturbaattori.
661
00:49:02,564 --> 00:49:03,482
Häh?
662
00:49:03,482 --> 00:49:04,524
Laura.
663
00:49:04,524 --> 00:49:05,525
Kyllä?
664
00:49:06,568 --> 00:49:08,236
En voi ajatella mitään
huonoa sanottavaa sinusta.
665
00:49:08,236 --> 00:49:09,404
Joo.
666
00:49:09,404 --> 00:49:10,113
Et tietenkään voi ajatella
mitään pahaa sanottavaa hänestä,
667
00:49:10,113 --> 00:49:12,032
hän ei ole harrastanut seksiä kanssasi.
668
00:49:12,032 --> 00:49:14,826
Tiedätkö, sinä jumaloit naisia
joka ei harrasta seksiä kanssasi,
669
00:49:14,826 --> 00:49:16,286
ja katsot alas
niille, jotka tekevät
670
00:49:16,286 --> 00:49:18,163
koska sinä salaa
vihaa itseäsi.
671
00:49:19,873 --> 00:49:21,375
Opin sen terapiassa.
672
00:49:21,375 --> 00:49:22,542
Sinä heijastat.
673
00:49:22,542 --> 00:49:25,337
Ei, ei, ei. Se on, se on hyvä.
Me kaikki vihaamme itseämme.
674
00:49:25,337 --> 00:49:26,713
En vihaa itseäni.
675
00:49:26,713 --> 00:49:28,924
Luulen, että kunnioitan itseäni
aika vähän.
676
00:49:28,924 --> 00:49:30,509
Joo, olet oikeassa
ovat aika ylimielisiä.
677
00:49:44,773 --> 00:49:47,192
Minun täytyy olla täysin
rehellinen sinulle.
678
00:49:52,280 --> 00:49:56,910
Minun täytyy olla täysin
rehellinen kanssasi.
679
00:49:58,620 --> 00:50:02,666
Minun täytyy olla täysin
rehellinen kanssasi.
680
00:50:15,762 --> 00:50:17,305
Oletko kunnossa?
681
00:50:20,600 --> 00:50:22,894
Hermostunut.
682
00:50:22,894 --> 00:50:25,147
Se on ensimmäinen elokuvani.
683
00:50:25,147 --> 00:50:26,940
No, et koskaan tietäisi sitä.
684
00:50:26,940 --> 00:50:28,650
Olet luonnollinen.
685
00:50:29,484 --> 00:50:32,237
Kohtaus 83 Alfa,
ota yksi.
686
00:50:32,237 --> 00:50:32,779
Toiminta.
687
00:50:39,578 --> 00:50:41,455
Voi.
688
00:50:42,748 --> 00:50:44,416
Voi.
689
00:50:55,635 --> 00:50:57,763
Miksi pysähdyt jatkuvasti?
690
00:50:59,056 --> 00:51:00,057
En tiedä.
691
00:51:00,057 --> 00:51:01,600
Alkaa sattua, tiedäthän.
692
00:51:01,600 --> 00:51:05,312
Voi, olen pahoillani. Pitäisikö meidän
käytäkö lisää voiteluainetta?
693
00:51:05,312 --> 00:51:09,691
Ei, se on hyvä. vain,
jatka vain.
694
00:51:09,691 --> 00:51:11,026
Kunnossa.
695
00:51:26,875 --> 00:51:29,044
Minä, en voi lopettaa.
696
00:51:29,961 --> 00:51:31,380
Oho.
697
00:51:46,186 --> 00:51:48,647
Hei, etsin
Angelinalle.
698
00:51:48,647 --> 00:51:50,315
Olen Angelina.
699
00:51:50,983 --> 00:51:52,651
Toinen Angelina?
700
00:51:53,902 --> 00:51:58,240
Voi, Angelina lopetti.
701
00:51:59,241 --> 00:52:01,034
Nyt se oli
hyvä elokuva.
702
00:52:01,034 --> 00:52:02,494
He eivät tee elokuvia
niin enää.
703
00:52:02,494 --> 00:52:05,539
tarkoitan,
se oli kaunista.
704
00:52:05,539 --> 00:52:08,208
Pitkä, todella pitkä.
705
00:52:08,208 --> 00:52:09,042
Ei se niin pitkä ollut,
706
00:52:09,042 --> 00:52:11,003
sinulla on vain lyhyt
keskittymiskyky.
707
00:52:11,003 --> 00:52:12,796
Kesti yli kolme tuntia.
708
00:52:12,796 --> 00:52:14,256
Sen verran pitkiä elokuvia
ennen oli.
709
00:52:14,256 --> 00:52:16,633
Se oli ennen muunnos
kokemusta.
710
00:52:16,633 --> 00:52:19,761
Kolmen tunnin muutos?
711
00:52:20,429 --> 00:52:22,931
Sonny, sanon tämän rakkaudella.
712
00:52:22,931 --> 00:52:24,933
Olen huomannut, että se on vaikeaa
jotta voit keskittyä.
713
00:52:24,933 --> 00:52:26,018
Olet niin hajamielinen.
714
00:52:26,018 --> 00:52:29,438
Luulen, että se on sinun työsi
sisältö, vauhti.
715
00:52:29,438 --> 00:52:32,482
Elämä on kuin
pistorasia.
716
00:52:32,482 --> 00:52:35,861
Pitää olla tarkkana mitä
liität energiasi.
717
00:52:35,861 --> 00:52:38,405
Sinun täytyy saada maadoitus.
718
00:52:40,866 --> 00:52:43,368
Luulen, että saatan tarvita
enemmän kuin se.
719
00:53:01,845 --> 00:53:03,555
Oletko Chester?
720
00:53:04,056 --> 00:53:04,931
Kyllä, olen Chester.
721
00:53:04,931 --> 00:53:06,641
Odotitko kauan?
722
00:53:06,975 --> 00:53:07,934
Kaksi tuntia.
723
00:53:07,934 --> 00:53:10,645
Anteeksi, minulla oli ongelmia
vuokraisäntäni kanssa.
724
00:53:10,645 --> 00:53:12,898
Voinko saada rahaa nyt?
725
00:53:13,565 --> 00:53:15,484
Minun on maksettava vastaanottovirkailijalle.
726
00:53:30,332 --> 00:53:33,293
Vittu, unohdin kondomit.
727
00:53:33,293 --> 00:53:36,421
Yläpuolella on apteekki
kadulla, tulen kohta takaisin.
728
00:53:36,421 --> 00:53:37,798
Ei
729
00:53:37,798 --> 00:53:39,591
Lue tämä.
730
00:53:40,008 --> 00:53:41,510
"Forks Out?"
731
00:53:41,510 --> 00:53:42,386
Se on kulinaarista.
732
00:53:42,386 --> 00:53:44,179
Ei kiitos. Olen
muutti mieleni.
733
00:53:44,179 --> 00:53:45,180
Menen vain kotiin.
734
00:53:45,180 --> 00:53:47,766
Oletko varma, että en osaa
mitään sinulle?
735
00:53:47,766 --> 00:53:49,434
Olen kunnossa, kiitos.
736
00:53:50,602 --> 00:53:52,979
Soita muutamaan
päivää. Olen sinulle yhden velkaa, okei?
737
00:53:52,979 --> 00:53:54,523
Joo, joo.
738
00:53:54,523 --> 00:53:58,985
♪ Puhut vähän liikaa
rakkaudesta ♪
739
00:53:58,985 --> 00:53:59,861
Rick?
740
00:53:59,861 --> 00:54:00,946
Ei
741
00:54:00,946 --> 00:54:02,531
En jaksa enää.
742
00:54:02,531 --> 00:54:04,282
En voi ottaa toista
valmistettu poikabändi
743
00:54:04,282 --> 00:54:05,951
tai yrityssponsorointia.
744
00:54:05,951 --> 00:54:07,035
Oho.
745
00:54:07,035 --> 00:54:09,955
Live, käsikirjoittamaton, rock and roll
televisio on kuollut.
746
00:54:09,955 --> 00:54:11,707
Olen valmis.
747
00:54:13,583 --> 00:54:18,088
No, tiedätkö, se on sääli
sinä lopetat
748
00:54:18,088 --> 00:54:21,633
koska todella halusin
irtisanomaan sinut.
749
00:54:22,968 --> 00:54:24,386
Mutta onnea sinne.
750
00:54:25,721 --> 00:54:28,140
♪ Ihan kuin tiesin sinun tekevän
tule luokseni ♪
751
00:54:28,140 --> 00:54:30,559
♪ Ja me juoksimme karkuun
kaikkien unelmiemme kanssa ♪
752
00:54:30,559 --> 00:54:33,353
♪ Mutta se on niin siistiä
olemme yhdessä ♪
753
00:54:33,353 --> 00:54:36,148
♪ Ja me hymyilemme,
juomasoodaa ♪
754
00:54:42,863 --> 00:54:43,822
Hei?
755
00:54:43,822 --> 00:54:45,866
Kyllä, haluaisin tehdä an
tapaaminen, kiitos.
756
00:54:45,866 --> 00:54:49,911
Näen mielelläni
sinä, mutta teen vain puheluita.
757
00:54:51,913 --> 00:54:53,457
Soitto ulos?
758
00:54:53,457 --> 00:54:55,834
Tulen luoksesi.
759
00:54:56,585 --> 00:54:59,004
En ole koskaan soittanut.
760
00:54:59,004 --> 00:55:01,757
Se on sinusta kiinni.
761
00:55:06,261 --> 00:55:08,597
Voisitko tehdä juuri nyt?
Meidän täytyisi olla nopea.
762
00:55:23,028 --> 00:55:23,904
Hei.
763
00:55:23,904 --> 00:55:25,572
Olen Yulissa.
764
00:55:30,786 --> 00:55:32,913
Se on paljon vettä.
765
00:55:32,913 --> 00:55:35,040
Oh, uh...
766
00:55:36,124 --> 00:55:38,293
Sinun täytyy olla janoinen.
767
00:55:40,295 --> 00:55:43,423
Voinko tarjota sinulle popin
tai mehua?
768
00:55:45,300 --> 00:55:47,260
Minulla on pop.
769
00:56:33,056 --> 00:56:34,641
Tämä on outoa.
770
00:56:34,641 --> 00:56:35,767
Mitä?
771
00:56:36,810 --> 00:56:39,896
Käpertely. Jotenkin unohdettu
miltä se tuntuu.
772
00:56:42,024 --> 00:56:45,277
Suuteletko aina asiakkaitasi?
773
00:56:45,277 --> 00:56:47,404
Ei aina.
774
00:56:48,488 --> 00:56:50,741
Soittaminen on kalliimpaa
Laitoin muutaman lisäyksen.
775
00:56:52,242 --> 00:56:54,286
Onko sinulla tyttöystävää?
776
00:56:54,286 --> 00:56:57,831
Ei, enkä halua sellaista.
777
00:56:58,623 --> 00:57:00,667
Romanttinen rakkaus on
ei hyvä asia.
778
00:57:02,461 --> 00:57:03,503
Etkö halua elää
maailmassa
779
00:57:03,503 --> 00:57:06,840
missä ihmiset välittävät
toisistamme?
780
00:57:06,840 --> 00:57:09,801
Totta kai, romanttinen rakkaus
ja todellinen rakkaus,
781
00:57:09,801 --> 00:57:11,261
siinä on eroa
näiden kahden välillä.
782
00:57:11,261 --> 00:57:13,513
Romantiikka haluaa sinut
omistaa jonkun,
783
00:57:13,513 --> 00:57:16,725
ja se on sama kuin orjuus.
784
00:57:16,725 --> 00:57:18,310
Se on vähän paljon.
785
00:57:18,310 --> 00:57:21,938
Orjuus pakotetaan ihmisiin.
Rakkaus on valinta.
786
00:57:23,648 --> 00:57:26,318
Joo, mutta ne tulevat
samasta juuresta.
787
00:57:26,318 --> 00:57:30,364
Olen tuntenut mustasukkaisuutta ja omistushalua
tyttöystävistäni,
788
00:57:30,364 --> 00:57:33,033
mutta en ole koskaan tuntenut niin
ystävistäni.
789
00:57:33,033 --> 00:57:34,451
En tunne sinua kohtaan niin.
790
00:57:34,451 --> 00:57:37,120
Tiedän, että sinulla on muita asiakkaita.
791
00:57:37,120 --> 00:57:39,664
Kyllä, mutta jotkut parit ovat
juuri sopivat toisilleen.
792
00:57:39,664 --> 00:57:42,459
Riippuu kemiasta.
793
00:57:42,459 --> 00:57:45,545
Kyllä, mutta ne muuttuvat ajan myötä.
794
00:57:45,545 --> 00:57:47,923
Tiedätkö, suhteet
on liikaa työtä.
795
00:57:47,923 --> 00:57:50,717
En halua saada
tehdä niin kovasti töitä.
796
00:57:51,843 --> 00:57:55,514
Jos tapaisin oikean henkilön, niin tekisin
tehdä työtä mielellään.
797
00:57:56,098 --> 00:57:58,392
Entä seksityö?
798
00:57:58,392 --> 00:58:01,019
Voi kun haluan saada palkkaa.
799
00:58:05,524 --> 00:58:07,859
Olet Chester Brown.
800
00:58:08,652 --> 00:58:13,031
Luin viimeisimmän kirjasi.
801
00:58:13,031 --> 00:58:14,616
Piditkö siitä?
802
00:58:14,616 --> 00:58:17,035
Suurin osa siitä.
803
00:58:17,035 --> 00:58:19,246
Se oli makeaa ja surullista.
804
00:58:19,246 --> 00:58:21,248
Omasta elämästäsi kirjoittaminen.
805
00:58:21,248 --> 00:58:22,958
Voisin samaistua kuinka vaikeaa
se oli sinulle
806
00:58:22,958 --> 00:58:26,336
puhua ihmisten kanssa milloin
olit teini,
807
00:58:26,336 --> 00:58:28,755
varsinkin sinun
oli ihastunut.
808
00:58:31,091 --> 00:58:34,219
Mutta kuulostat niin itsevarmalta.
809
00:58:34,219 --> 00:58:36,513
Olen iloinen, että olet sitä mieltä.
810
00:58:38,557 --> 00:58:40,600
Oletko kunnossa, että minä
tiedä kuka olet?
811
00:58:40,600 --> 00:58:44,813
Täysin. Minulla on
mitään salattavaa.
812
00:58:44,813 --> 00:58:50,819
Olen tyytyväinen tähän.
Pidän tästä.
813
00:58:50,819 --> 00:58:52,779
Minä myös.
814
00:58:53,530 --> 00:58:56,324
Mutta en tiedä
tästä sängystä.
815
00:58:56,324 --> 00:58:58,618
Luulen, että tulet
tarvitsee isomman.
816
00:58:58,618 --> 00:59:00,912
Sellainen, joka sopii meille molemmille.
817
00:59:13,842 --> 00:59:17,012
Odota, älä unohda tätä.
818
00:59:17,012 --> 00:59:19,639
Oikein. Se on tärkeää.
819
00:59:19,931 --> 00:59:21,224
{\an8}Kiitos.
820
00:59:24,353 --> 00:59:27,314
Joten lopetin juuri neljännen
Louis Riel -sarjani numero.
821
00:59:27,314 --> 00:59:28,857
Ehkä voisin näyttää sen
sinulle joskus.
822
00:59:28,857 --> 00:59:30,567
Haluaisin sen.
823
00:59:34,279 --> 00:59:35,906
Hei.
824
00:59:37,240 --> 00:59:38,784
Sonny.
825
00:59:38,784 --> 00:59:42,746
Tämä on Yulissa,
Yulissa, tämä on Sonny.
826
00:59:43,955 --> 00:59:48,502
Olen vain, uh, minä vain...
Onnea.
827
00:59:50,128 --> 00:59:52,923
Sanoit, ettet koskaan
tuo tänne ketään.
828
00:59:55,467 --> 00:59:59,012
Tiedän. Olen pahoillani.
Se ei toistu.
829
01:00:02,599 --> 01:00:03,600
Tämä on perseestä.
830
01:00:03,600 --> 01:00:07,187
Oliko se tyttöystäväsi?
831
01:00:07,187 --> 01:00:08,855
Entinen tyttöystäväni.
832
01:00:09,523 --> 01:00:10,732
Ah, mielenkiintoinen järjestely.
833
01:00:10,732 --> 01:00:15,654
Chester, pidän sinusta, mutta tämä
ei toimi minullakaan.
834
01:00:34,172 --> 01:00:35,966
Hei.
835
01:00:38,343 --> 01:00:40,053
Mitä kuuluu?
836
01:00:42,973 --> 01:00:46,143
Siitä on siis tulossa nätti
tosissaan Reedin kanssa.
837
01:00:48,145 --> 01:00:49,980
Kyllä, hän on mukava kaveri.
838
01:00:50,522 --> 01:00:52,024
Hän haluaa muuttaa sisään.
839
01:00:54,318 --> 01:00:55,444
Hmm.
840
01:00:55,444 --> 01:00:58,989
Mutta hänen mielestään se on outoa,
me kaikki asumme yhdessä.
841
01:00:59,531 --> 01:01:01,324
Se on niin pieni talo.
842
01:01:09,791 --> 01:01:13,003
Voi, joo, joo. Ymmärrän.
843
01:01:13,837 --> 01:01:15,881
Sitä sinä haluat.
844
01:01:18,175 --> 01:01:20,344
Kyllä.
845
01:02:44,010 --> 01:02:45,846
Rakastan sitä.
846
01:02:47,180 --> 01:02:49,016
Rakastatko sitä?
847
01:02:51,852 --> 01:02:54,688
Ehkä laita se
käytävällä.
848
01:02:54,688 --> 01:02:56,857
Pidän siitä täällä.
849
01:03:26,261 --> 01:03:29,222
Charles Powell
rakennus on rakennettu vuonna 1890,
850
01:03:29,222 --> 01:03:32,893
ja täällä osoitteessa 322 Spadina,
Emma Goldman,
851
01:03:32,893 --> 01:03:35,270
feministi ja anarkisti,
kutsutaan vaarallisimmaksi
852
01:03:35,270 --> 01:03:38,857
nainen Amerikassa, asunut
toisessa kerroksessa
853
01:03:38,857 --> 01:03:42,611
talvella 1926.
Emma Goldmania lykättiin
854
01:03:42,611 --> 01:03:45,238
Toronton pienimielisten toimesta
konservatiivisuus.
855
01:03:45,238 --> 01:03:48,033
Onneksi hän oli myös
vapaa rakkauden puolestapuhuja
856
01:03:48,033 --> 01:03:50,619
joka puhui intohimoisesti
ehkäisyn puolesta,
857
01:03:50,619 --> 01:03:53,330
huolimatta kaupungin rikkomisesta
jumalanpilkkalakeja.
858
01:03:55,457 --> 01:03:56,833
Chester?
859
01:04:24,361 --> 01:04:26,321
Älä koskaan mene tänne.
860
01:04:26,321 --> 01:04:28,573
Ai niin.
861
01:04:59,187 --> 01:05:01,648
Olen erittäin iloinen, että juoksimme
toisiinsa.
862
01:05:01,648 --> 01:05:03,317
Tiedät varmasti historiasi.
863
01:05:04,401 --> 01:05:07,487
Se on minun hilloni, arkkitehtuuri
ja moraali.
864
01:05:08,280 --> 01:05:10,782
Joten miten teit
ryhtyä seksityöhön?
865
01:05:10,782 --> 01:05:12,200
Yliopistossa.
866
01:05:12,200 --> 01:05:15,162
Olin osa-aikatyössä
saattajatoimistossa
867
01:05:15,162 --> 01:05:17,581
ja alkoi täyttää
tytöille
868
01:05:17,581 --> 01:05:20,000
jotka eivät päässeet töihin.
869
01:05:20,000 --> 01:05:24,546
Se antoi minulle luottamusta,
sai minut tuntemaan oloni seksikkääksi,
870
01:05:24,546 --> 01:05:28,842
ja tein paljon muutakin
rahaa kuin ystäväni koulussa.
871
01:05:32,220 --> 01:05:37,851
Siitä lähtien kun näimme toisemme viimeksi,
Olen päättänyt pienentää.
872
01:05:37,851 --> 01:05:40,437
Olen lyhentänyt
asiakasluetteloni.
873
01:05:41,688 --> 01:05:43,440
Teit leikkauksen.
874
01:05:45,317 --> 01:05:47,110
Voi!
875
01:05:53,033 --> 01:05:56,203
Sinulle uusi numero
Louis Riel -sarjasta.
876
01:05:56,912 --> 01:06:00,290
Mukava! Voitko allekirjoittaa sen puolestani?
877
01:06:00,290 --> 01:06:02,209
Tietenkin.
878
01:06:07,506 --> 01:06:11,343
Mutta selvitä
Deniselle, kiitos.
879
01:06:12,469 --> 01:06:16,390
Denise on oikea nimeni. Yulissa
on ammattinimeni.
880
01:06:18,684 --> 01:06:20,477
{\an8}Denise.
881
01:06:27,651 --> 01:06:29,319
Kiitos.
882
01:06:30,195 --> 01:06:32,698
Voinko kysyä sinulta kysymyksen?
883
01:06:32,698 --> 01:06:34,408
Se riippuu.
884
01:06:35,033 --> 01:06:36,576
Miksi teet tämän edelleen?
885
01:06:37,536 --> 01:06:42,582
No, olen oman pomoni,
Asetan omat hinnat,
886
01:06:42,582 --> 01:06:46,420
Teen mitä haluan,
kun haluan.
887
01:06:46,420 --> 01:06:49,548
Se on enemmän kuin paskaa,
se on, se on työtä.
888
01:06:50,090 --> 01:06:53,385
Empatia toimii, mutta työtä.
889
01:06:54,302 --> 01:06:57,264
En tiedä. Vitun rahan takia,
ja nautin siitä.
890
01:06:59,641 --> 01:07:01,768
Kuulostaa mahdollisesti tyhjentävältä.
891
01:07:01,768 --> 01:07:03,061
Se ei tyhjennä.
892
01:07:03,061 --> 01:07:06,148
Tarkoitan, kyllä, se tyhjentää
joskus,
893
01:07:06,148 --> 01:07:08,900
mutta se ei ole nyt oikein.
894
01:07:08,900 --> 01:07:10,944
Ilmoitan jos on.
895
01:07:31,256 --> 01:07:34,176
Vittu, Laura, linjasi on hullu.
896
01:07:34,176 --> 01:07:37,179
He voivat odottaa viisi minuuttia
kun lepään kasvoni.
897
01:07:37,179 --> 01:07:40,640
Kyllä, täällä, täällä.
Kirja on loistava, Laura.
898
01:07:40,640 --> 01:07:42,184
Kirjasi ovat aina mahtavia.
899
01:07:42,184 --> 01:07:46,438
Paitsi nyt, että lukijat pitävät naisista,
joten se on hyvä sinulle.
900
01:07:46,438 --> 01:07:49,733
Anna kuusi kuukautta ja kaikki
vihaa meitä taas.
901
01:07:49,733 --> 01:07:53,111
Mutta toistaiseksi se on aika mukavaa.
902
01:07:55,197 --> 01:07:57,157
Tiedätkö, olen huolissani
nämä allekirjoitukset.
903
01:07:57,157 --> 01:07:59,785
Joka vuosi niitä tulee lisää
ja yritystä enemmän.
904
01:07:59,785 --> 01:08:02,579
No, ainakin pornoa
tähdet ovat edelleen täällä.
905
01:08:02,579 --> 01:08:04,748
Hän on keskipiste.
906
01:08:04,748 --> 01:08:06,416
Mitä tahansa.
907
01:08:08,251 --> 01:08:09,127
Äiti.
908
01:08:09,127 --> 01:08:11,046
Hei! No niin.
Kiitos.
909
01:08:11,046 --> 01:08:14,549
Hei, miten voit?
Oi niin hyvää...
910
01:08:14,549 --> 01:08:15,926
Menen yli.
911
01:08:15,926 --> 01:08:16,760
Mitä?
912
01:08:16,760 --> 01:08:17,886
Tiedän, että olet seksuaalinen
valistunut,
913
01:08:17,886 --> 01:08:19,137
mutta ehkä se ei ole hyvä idea
lähestyä naista
914
01:08:19,137 --> 01:08:22,849
josta nautit itsestäsi
kun hän on lapsensa kanssa.
915
01:08:22,849 --> 01:08:25,102
En nyökyttele häntä enää.
916
01:08:30,649 --> 01:08:32,192
Hän tekee sen.
917
01:08:33,068 --> 01:08:35,028
Hei Mandy.
918
01:08:35,445 --> 01:08:36,238
Hei.
919
01:08:36,238 --> 01:08:39,157
Hei, halusin vain
kiittämään sinua.
920
01:08:39,157 --> 01:08:42,160
Olet iso osa elämääni.
Olen fani.
921
01:08:44,496 --> 01:08:45,455
Tervetuloa.
922
01:08:54,840 --> 01:08:57,217
Voi mitä et tehnyt
pidä siitä?
923
01:08:57,217 --> 01:08:59,928
Ai, fontti oli tietokone
luotu.
924
01:08:59,928 --> 01:09:01,388
Taide on piirrettävä käsin.
925
01:09:01,388 --> 01:09:04,224
Jos se roikkuu galleriassa,
sen pitäisi olla alkuperäistä taidetta.
926
01:09:04,224 --> 01:09:06,268
Muuten kaveri printissä
kopiota tekevä kauppa
927
01:09:06,268 --> 01:09:09,104
pitäisi olla se
tienaa 5000 dollaria.
928
01:09:09,104 --> 01:09:11,356
Olet niin vanhanaikainen.
929
01:09:12,024 --> 01:09:14,109
Joten pitäisikö meidän kutsua sitä yöksi,
930
01:09:14,109 --> 01:09:17,070
vai haluatko mennä
takaisin kotiisi?
931
01:09:17,070 --> 01:09:19,239
Minun paikkani.
932
01:09:20,449 --> 01:09:23,160
Minun täytyy vain heilua
pankkiautomaatilla.
933
01:09:40,969 --> 01:09:43,388
Chester, minun on kerrottava
sinä jotain.
934
01:09:49,186 --> 01:09:53,148
Olen 34, Chet. On aika
Ripusin kantapääni.
935
01:09:54,399 --> 01:09:59,738
Olen viimeiseen asti
vähän asiakkaita ja...
936
01:09:59,738 --> 01:10:02,324
Haluan tutkia vaihtoehtojani.
937
01:10:03,075 --> 01:10:04,910
Luulen, että haluan mennä
takaisin kouluun.
938
01:10:07,788 --> 01:10:10,332
Pidän tästä todella.
939
01:10:18,882 --> 01:10:20,592
Mitä, mitä...
940
01:10:20,592 --> 01:10:22,594
Mitä?
941
01:10:24,513 --> 01:10:26,848
Entä jos se olisi vain sinä ja minä?
942
01:10:28,475 --> 01:10:32,521
Se olisi monimutkaista.
943
01:10:33,647 --> 01:10:36,900
Ei välttämättä, ei, ei
jos vielä maksaisin sinulle.
944
01:10:45,033 --> 01:10:46,785
Ajattelen sitä.
945
01:10:54,251 --> 01:10:56,878
Laskiaiset liikkuvat
erittäin hitaasti,
946
01:10:56,878 --> 01:10:58,630
ja vain tarvittaessa.
947
01:10:58,630 --> 01:11:01,842
He kuluttavat 90 % varastaan
elämä liikkumattomana.
948
01:11:01,842 --> 01:11:03,593
Laskiaiset ovat yksinäisiä,
949
01:11:03,593 --> 01:11:06,388
ja ota harvoin yhteyttä
toistensa kanssa.
950
01:11:06,388 --> 01:11:08,348
Kolmivarpainen laiskiainen
lisääntyy ympäri vuoden.
951
01:11:10,475 --> 01:11:11,560
Hei.
952
01:11:11,560 --> 01:11:13,562
Meidän pitäisi mennä Costa Ricaan
ja viettää aikaa laiskien kanssa.
953
01:11:13,562 --> 01:11:16,523
He ovat niin rentoutuneita.
Tarvitsen sen.
954
01:11:16,523 --> 01:11:19,234
Minun täytyy hidastaa ja olla
tuollaisen energian ympärillä.
955
01:11:19,234 --> 01:11:21,028
Haluat hypätä lentokoneeseen
Costa Ricaan
956
01:11:21,028 --> 01:11:22,571
harjoitella hiljaisuutta?
957
01:11:22,571 --> 01:11:23,989
Pitäisi katsoa onnistuuko
sen läpi kahden tunnin elokuvan
958
01:11:23,989 --> 01:11:25,407
pureskelematta läpi
oma peukalo.
959
01:11:25,407 --> 01:11:27,826
Tämä on minulle tärkeää.
960
01:11:28,785 --> 01:11:29,745
Kunnossa.
961
01:11:29,745 --> 01:11:33,165
Päätämme siis 12. päivänä
mennään Costa Ricaan.
962
01:11:46,511 --> 01:11:51,975
En ole koskaan tuntenut oloani niin rauhalliseksi,
niin tyyni.
963
01:11:58,273 --> 01:12:02,778
Tämä on täydellinen. Se on kaikki
Olen koskaan halunnut.
964
01:12:09,159 --> 01:12:10,952
Sonny?
965
01:12:10,952 --> 01:12:12,704
Joo.
966
01:12:16,625 --> 01:12:18,919
Luulen, että olen rakastunut
jonkun muun kanssa.
967
01:12:24,424 --> 01:12:26,551
katsoin
Kriteerielokuvat,
968
01:12:26,551 --> 01:12:28,804
Itäsin oman sinimailaseni,
969
01:12:28,804 --> 01:12:32,265
Ilmoittauduin 10 päiväksi
hiljainen meditaatioretriitti.
970
01:12:32,265 --> 01:12:36,645
Tein kaiken oikein,
eikä sillä ollut väliä.
971
01:12:38,855 --> 01:12:41,066
Voinko olla rehellinen sinulle?
972
01:12:41,900 --> 01:12:44,695
Ole vain yksin.
Jumalan rakkauden tähden,
973
01:12:44,695 --> 01:12:47,781
En ole pitänyt yhdestäkään sinusta
poikaystäviä Chesteristä lähtien.
974
01:12:47,781 --> 01:12:50,325
En edes tiedä
jos pidän Chesteristä.
975
01:12:51,618 --> 01:12:55,330
Olet ollut suhteessa
siitä lähtien kun olen tuntenut sinut.
976
01:12:55,330 --> 01:12:58,375
Ehkä on aika ottaa
taukoa siitä.
977
01:12:59,376 --> 01:13:01,670
Eikö sinun pitäisi etsiä
lastenne jälkeen?
978
01:13:01,670 --> 01:13:05,674
Sain vapaapäivän. ansaitsin sen,
ja otan sen.
979
01:13:12,305 --> 01:13:13,849
Otan a
muutama viikko sopimusta
980
01:13:13,849 --> 01:13:17,686
noin kahden vuoden arvolla
keholleni aiheutuneista vaurioista.
981
01:13:17,686 --> 01:13:22,899
Mutta kun olen valmis,
saanko töitä?
982
01:13:25,068 --> 01:13:26,778
Olet palkattu.
983
01:13:42,753 --> 01:13:44,921
No hei hei.
984
01:13:45,881 --> 01:13:48,383
Odota, älä unohda
rahasi.
985
01:13:52,471 --> 01:13:55,724
Teen aina niin.
Olet niin häiritsevä.
986
01:13:56,641 --> 01:14:01,480
Minä ajattelen
kirjoittaa tästä.
987
01:14:01,897 --> 01:14:03,398
mistä?
988
01:14:04,066 --> 01:14:06,109
Kokemukseni seksistä maksamisesta.
989
01:14:06,777 --> 01:14:08,236
Luulen, että se voisi tehdä hyvää.
990
01:14:08,236 --> 01:14:10,489
Haluat olla
Johnin Louis Riel?
991
01:14:10,489 --> 01:14:14,534
Ei, haluan vain
kirjoita totuus.
992
01:14:14,534 --> 01:14:17,204
Hienoa, rumaa tavaraa.
993
01:14:17,204 --> 01:14:21,333
Ehkä voisi, en tiedä.
994
01:14:21,333 --> 01:14:23,585
Luulen, että minun täytyy vain kirjoittaa se.
995
01:14:24,127 --> 01:14:25,170
Olenko minä hahmo siinä?
996
01:14:25,170 --> 01:14:28,840
Toivon niin. En sisällytä yhtään
henkilökohtaisista asioistasi.
997
01:14:31,426 --> 01:14:34,346
Kunnossa. Mainitse minut
mahdollisimman vähän.
998
01:14:34,346 --> 01:14:35,680
Mitä ikinä haluatkaan.
999
01:14:41,520 --> 01:14:42,604
Nähdään kahden viikon päästä.
1000
01:15:19,558 --> 01:15:23,729
Mo, kiitos että rakastat minua.
1001
01:15:44,791 --> 01:15:48,003
Ja tulet aina olemaan kanssani.
1002
01:16:18,325 --> 01:16:21,953
"Musiikkia hautajaisiin
Queen Mary" Henry Purcell.
1003
01:16:28,293 --> 01:16:31,046
Törmäsin Suzoon.
1004
01:16:32,464 --> 01:16:34,591
Hän kertoi minulle Mo:sta.
1005
01:16:40,055 --> 01:16:43,934
Hei, halusin palata
kotisi avaimet.
1006
01:16:45,060 --> 01:16:49,648
Voit pitää niitä varaosina
jos suljen itseni ulos.
1007
01:17:03,453 --> 01:17:06,873
Joten jos olet ainoa
kuka näkee Denisen,
1008
01:17:06,873 --> 01:17:10,252
ja hän on ainoa
kuka näkee sinut,
1009
01:17:10,252 --> 01:17:12,587
miksi sinä sitä kutsut?
1010
01:17:15,674 --> 01:17:19,845
Ihanaa. Se on upeaa.
1011
01:17:21,138 --> 01:17:22,681
Voi.
1012
01:17:33,191 --> 01:17:34,818
Kiitos.
1013
01:17:35,360 --> 01:17:37,029
Tervetuloa.
1014
01:17:39,698 --> 01:17:46,371
Tiedätkö, miehelle kuollut
romanttista rakkautta vastaan,
1015
01:17:47,372 --> 01:17:50,000
olet romanttisin
mies maailmassa.
1016
01:17:52,419 --> 01:17:53,879
Se on hyvä linja.
1017
01:17:54,504 --> 01:17:56,465
Voinko käyttää sitä kirjassani?
1018
01:17:56,465 --> 01:17:58,633
Toki.
1019
01:18:03,638 --> 01:18:05,724
Mitä teet tänä iltana?
1020
01:18:06,600 --> 01:18:08,560
Denise ja minä olemme menossa
nähdä näytelmän.
1021
01:18:08,560 --> 01:18:10,896
Mihin aikaan kello on?
1022
01:18:11,271 --> 01:18:12,856
Pian.
1023
01:18:15,484 --> 01:18:17,903
Haluatko, että jään?
1024
01:18:19,112 --> 01:18:22,949
Älä tunne velvollisuuttasi. ajattelin
olit velvollisuuden vastainen.
1025
01:18:22,949 --> 01:18:26,161
Se ei ole velvollisuus. Jos me
olisivat yhdessä, se olisi,
1026
01:18:26,161 --> 01:18:32,084
mutta sinä olet ystäväni,
niin se on valinta.
1027
01:18:34,586 --> 01:18:36,671
Sinun pitäisi mennä.
1028
01:18:38,090 --> 01:18:39,716
Vielä viisi minuuttia?
1029
01:18:41,760 --> 01:18:43,845
Vielä viisi minuuttia.
1030
01:19:01,530 --> 01:19:04,032
En koskaan lakannut rakastamasta sinua.
1031
01:19:07,285 --> 01:19:09,371
En koskaan lakannut rakastamasta sinua.
1032
01:22:33,950 --> 01:22:36,161
♪ Niin rennosti epäpuhdasta ♪
1033
01:22:36,161 --> 01:22:40,207
♪ Hän liukastuu muutokseen,
avaa lehteensä ♪
1034
01:22:40,207 --> 01:22:44,378
♪ Selluloidi- ja varjolinjat
niin mietteliäästi säädytöntä ♪
1035
01:22:44,378 --> 01:22:48,882
♪ Vartalon karvat ovat jälleen muodissa,
hän ei ainakaan ollut ilkeä
1036
01:22:48,882 --> 01:22:50,926
♪ Ai, mikä on toinen tahra? ♪
1037
01:22:50,926 --> 01:22:52,719
♪ Tarkasta, käännä ♪
1038
01:22:52,719 --> 01:22:54,596
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1039
01:22:54,596 --> 01:22:56,723
♪ Tarkista, laiminlyö ♪
1040
01:22:56,723 --> 01:22:58,725
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1041
01:22:58,725 --> 01:23:00,769
♪ Hylkää, hylkää ♪
1042
01:23:00,769 --> 01:23:02,771
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1043
01:23:02,771 --> 01:23:04,731
♪ Kyllä, lyöt vetoa
1044
01:23:04,731 --> 01:23:06,858
♪ Hän pyrkii
todellinen asia ♪
1045
01:23:06,858 --> 01:23:09,277
♪ Todella epävarma ♪
1046
01:23:09,277 --> 01:23:13,532
♪ Asenteiden vaihto,
hän ottaa pakettimatkan ♪
1047
01:23:13,532 --> 01:23:17,577
♪ Emotional Quaaludes
niin täydellisen epäpuhdasta ♪
1048
01:23:17,577 --> 01:23:21,957
♪ She's got so many moves
to try before she's sure ♪
1049
01:23:21,957 --> 01:23:23,750
♪ She's getting damaged goods ♪
1050
01:23:23,750 --> 01:23:25,752
♪ Tarkasta, käännä ♪
1051
01:23:25,752 --> 01:23:27,754
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1052
01:23:27,754 --> 01:23:29,923
♪ Tarkista, laiminlyö ♪
1053
01:23:29,923 --> 01:23:31,758
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1054
01:23:31,758 --> 01:23:33,969
♪ Hylkää, hylkää ♪
1055
01:23:33,969 --> 01:23:35,929
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1056
01:23:35,929 --> 01:23:37,848
♪ Kyllä, lyöt vetoa
1057
01:23:37,848 --> 01:23:40,267
♪ Hän pyrkii
todellinen asia ♪
1058
01:23:40,267 --> 01:23:58,368
♪ Mister Tan and Lean ♪
1059
01:23:58,368 --> 01:24:02,414
♪ Towering so high above her,
Herra PhD ♪
1060
01:24:02,414 --> 01:24:04,499
♪ Kertoo hänelle, etten
älä huuda ♪
1061
01:24:04,499 --> 01:24:06,793
♪ Herra eurooppalainen ♪
1062
01:24:06,793 --> 01:24:08,295
♪ Coming out, afraid to show ♪
1063
01:24:08,295 --> 01:24:12,174
♪ Mister Stage and Screen,
joku ottaa hänen kuvan ♪
1064
01:24:12,174 --> 01:24:14,676
♪ Ja tarkasta, käännä ♪
1065
01:24:14,676 --> 01:24:16,678
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1066
01:24:16,678 --> 01:24:18,805
♪ Tarkista, laiminlyö ♪
1067
01:24:18,805 --> 01:24:20,640
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1068
01:24:20,640 --> 01:24:22,684
♪ Hylkää, hylkää ♪
1069
01:24:22,684 --> 01:24:24,686
♪ Odotan todellista asiaa ♪
1070
01:24:24,686 --> 01:24:26,730
♪ Kyllä, lyöt vetoa
1071
01:24:26,730 --> 01:24:28,940
♪ Hän pyrkii
todellinen asia ♪